COMPARTIENDO MI EXPERIENCIA
FABIOLA CEVALLOS
ESTUDIANTE 2007 - 2008
Maine
lo he hecho muy bien
(26 de enero de 2007)
Ahora toca hablar un poquito de el colegio, en matemáticas me ha costado muchísimo, he pedido ayuda y que me expliquen pero es que la gente no encuentra como explicarme porque tampoco la entienden; a veces en mis ratos libres voy a donde los tutores para que me expliquen pero es que ellos no entienden mucho tampoco y se pasan toda la hora viendo a ver de que se trata o discutiendo entre ellos para ver quien esta mas perdido y de verdad que eso me da rabia... me he tenido que quedar trabajando después de clase con la profesora porque ella es la unica que si conoce de verdad de que se trata el invento de estos gringos hahahaha....
De verdad que ya me siento mucho mas confiada en cuanto al inglés; los amigos, en ese aspecto de verdad que me ha costado mucho la adaptación... yo digo que mis amigos son los profesores y como 5 personas mas... con mis profesores yo me siento a hablar demasiado sobre cualquier cosas, comparamos la cultura de los 2 países, o simplemente hablamos de películas es muy divertido y a mi profesor de inglés lo amo me tiene súper consentida es lo maximo!!!....
Como embajadora de Venezuela lo e hhecho muy bien. Aquí no sabían ni que Venezuela existía a pesar de que mi hermana estuvo aquí.... Ahora todos conocen un poquito y algunos han quedado hasta con la ganas de ir, porque he hablado de Venezuela como si fuera una de las 7 maravillas del mundo y bueno para mi lo es... la gente se queda impresionada de como yo adoro mi país y lo que hago es adularlo y hablar maravillas y de como lo extraño también, siempre que tengo la oportunidad hablo un poquito sobre Venezuela para dejarnos bien en alto... un día fue muy cómico la profesora pregunto por un país petrolero y todos gritaron de una Venezuela...
Sin mas nada a que referirme me despido deseándoles suerte y un Feliz Año 2008 y éxito con los nuevo estudiantes... se les quiere
Fabiola Cevallos A.
5 de noviembre de 2007
Bueno mi Hallowen fue demasiado bueno!!!! por primera ves alguien me invita a su casa!!! bueno fui a la casa de una chama, cortamos calabazas, nos disfrazamo, cenamos, conocí a su mamá y a sus amigos, porque de verdad que nunca había visto a los amigos de ella.... bueno fuimos y pedimos dulces, fuimos a una casa de terror, son muy buenas y asustan jajajaja!!!!.... y vimos películas de terror.... como no sabía de que disfrazarme, me acordé de su email en el que nos decían que nos disfrazáramos de Venezuela, y me disfracé de bandera... la gente y que me encanta tu disfraz, de qué estas disfrazada? y yo de la bandera de mi país!!!! me han preguntado el idioma que se habla en mi país, que si me vine en carro, que si queda en México, que si en mi país las mujeres usan velos en la cara como los árabes... y cosas así y yo Dios mío, se pasan.... bueno a pesar de eso yo me río demasiado, es que son un bacilón de verdad...
Bueno mi host family tuvo que hacer un viaje de negocios y no me pudieron llevar y me dejaron con unos amigos de ellos, y estaban triste porque no me puedo quedar con ellos los 7 meses que me quedan, y entonces me dijeron que si me podía quedar varios fines de semana con ellos antes de irme y mi mamá anfitriona dijo que si... ahora tengo 2 familias anfitrionas jajajaj!!!!
Adivinen que x primera ves alguien chateo conmigo x el msn del colegio me emocioné mucho... y mas cuando vi quien era jajaja bye besos las quiero
15 de septiembre de 2007
Hola
a las 3, cómo están?
Bueno les quería contar unas cosas muy cómicas que me han pasado en el
high school... el martes en la práctica de canotaje nos pusimos a jugar
con una frisbie y yo estaba corriendo y no sé qué pasó, pero de repente
lo único que llegue a ver fue el frisbie en mi nariz, y me sangraba y me
dolía mucho, fue horrible y yo no quería llorar porque me daba pena, y
me fui a cambiar y me fui a la enfermería, y cuando llegué no aguanté y
lloraba demasiado y la enfermera me preguntaba cosas y yo entre el
llanto y el dolor no me salía pensar en inglés, y le respondía era no y
ok... y entonces me mandaron a ponerme hielo y me dieron unas pastillas
para el dolor, y mi vecina me fue a buscar al colegio jajaja... pero ya
está bien solamente me duele cuando me la toco jajaja!!!!
Bueno, esta semana mi host papá se ha tenido que ir mas temprano de lo
normal y me toca irme en bus, pero siempre me deja (excepto 2 días) pero
tranquilas para eso esta el esposo de mi representante de área, siempre
me termina llevando él jajaja él es muy chévere conmigo y siempre esta
full pendiente de mi y de verdad que los quiero mucho a los 2....
Bueno, mis profesores son un amor conmigo, todos sobre todo la de home
room ( yo un dia estaba comiendo cocosetes en el cole y ella me preguntó
que quý era eso y yo le expliqué que eran de mi país, pero que ya me
quedaba ese paquete nada mas, que se me había acabado todo lo que había
traído de Venezuela... y ella de lo mas linda me compró 2 paquetes de
unos waffles de todos los sabores que son muy parecidos a los cocosetes
y me dijo no sé si son iguales a los de tu país, pero te los compré para
que te sintieras como en casa.... fue muy lindo el gesto de verdad)
bueno el salón de español ya es mío jajaja entro y salgo cuando me da la
gana y la profe siempre tiene refrescos, agua y caramelos y los agarro
como me da la gana, también a ella le da mucha risa pero no le importa
incluso adiviné en donde guarda los que a mi me gustan jajajaja!!!!...
el colegio me pidió que si podía hacer una expo de Venezuela en los 2
idiomas y no me negué, la de español fue el viernes y fue todo un éxito,
la gente estaba encantada con las fotos de las playas y la música de
tambor... y al principio no se atrevían a comer el dulce de leche, lo
veían raro pero lo probaron y les encantó!!!... la profe de mate me
felicitó por mi tarea y la mostró como ejemplo y todos me felicitaban
fue muy cómico jajaja!!!... los muchachos tienen una emoción con mi
nombre, se la pasan tratando de decirlo y el otro día 4 chamos hicieron
una competencia de quien lo aprendía a decir mejor jajaja fue muy
cómico!!!!... el home coming se acerca y ayer en el partido de fútbol un
chamo me preguntó si quería ser su pareja, pero yo le dije que no.... es
que me daba pena... y hoy me enteré que tampoco voy a ir porque es el
mismo día de la reunión de PIE en Boston... bueno mi familia es una amor
también y se la pasan echándome broma como que no le caigo bien a la
chama que me rompió la nariz y cosas así ... o el otro día me desperté
demasiado temprano y ellos me comenzaron a gritar buenos días en los 2
idiomas y me abrasaban porque saben que no me gusta despertarme temprano
jajaja!!!!... y si creo que eso es todo lo que tenía que contarles
jajaja bye un beso a las 3
01 de septiembre de 2007
Mi primer día de clases fue toda una experiencia, en serio, mi host papá se bajó conmigo y cuando entré estaba la mascota del colegio en la puerta, me abrazó y me dio la bienvenida al mountain valley high school jajaja fue demasiado cómico... seguido de él, los directores, profesores etc... estaba súper perdida no sabía qué hacer ni a donde ir jajajaja... todos los profesores me presentaban en sus clases y yo también me la pasaba presentándome.... cuando llegó la hora del lunch no sabía con quien sentarme, estaba casi que comía en el baño, pero unos muchachos me llamaron y me dijeron que me sentara con ellos y cuando llegué a la mesa eran medio raros, eran así como que punketos yo me quería morir, comí demasiado rápido para poder pararme de la mesa!!!!...
El viernes en la noche fui a un partido de fútbol americano, fue demasiado bueno, ya tengo amigos y todo es demasiado bien, en serio me encanta!!!!.... también he ido varias veces al cine con mi vecino, con mi representante de área y la alemana, es muy bueno....
En cuanto a mi inglés considero que está mas o menos, pero todo el mundo me vive felicitando porque es muy bueno y que estoy aprendiendo rápido jajaja.....
bueno bye y besos a las 3...
20 de agosto de 2007
Se me olvidó contarles full cosas que he hecho aquí en USA, fui a la capital de Maine en donde conocí todos los edificios del estado y el Capitol ( por cierto entre a la parte de educación), fui a la universidad en donde vi a muchos jóvenes estudiando y pude observar muy bien como eran aquí... también fui a mi colegio un día en donde me presentaron a todo el personal directores, profesores, secretarias etc... y todos estaban muy emocionados en conocerme y uno se alegró mucho porque me va a dar clases de inglés... ya metí las materias, la señora que se encarga de eso me metió todas las materias que necesitaba para poder graduarme porque voy a estudiar el señor, aquí demasiado fino!!!! el colegio un día me mandó una carta felicitándome porque voy a estudiar el ultimo año del bachillerato y me voy a graduar!!!!.
Fui a unos lagos muy preciosos, en uno me bañé pero en el otro no, el agua aquí es muy fría, y en el que me bañé fue demasiado divertido, y mi mamá anfitriona estaba muy emocionada porque tenía con quien bañarse.... tengo un amigo que es el hijo de mi vecina el es demasiado cómico porque se toma muy en serio el papel de cuidarme nunca me deja sola cuando salgo con el...
Ya conocí a mi representante de área, fuimos a almorzar un día juntas y ella estaba con su estudiante de intercambio, recibió a una alemana de 16 y va a estudiar el junior ….. mi familia anfitriona es lo máximo son demasiado divertidos, unas personas súper pendientes de mi y de lo que necesito y mi mamá tiene un don para cocinar pero increíble, nadie logra que las carnes les quede con ese mismo sabor que a ella jajaja!!!
bye besos y abrazos a las 3!!!
19 de agosto de 2007
En cuanto a los amigos todavía no tengo ninguno yo cada vez que salgo a caminar me pongo a saludar a todo el que veo, siempre hay por lo menos uno que tiene curiosidad en saber quien es la negra del pueblo jajaja y se acerca a preguntarme que quien soy y el hablar ese poquito me anima demasiado el día y también me ayuda con el inglés, ya tengo 14 días en USA y es notoria la diferencia con el idioma, cada día aprendo una palabra nueva y se me hace mas fácil entender, y hablo con mas facilidad..... OJO a todos los estudiantes que me ven conectada es que todavía no tengo nada que hacer y los TV están medio dañados por eso me conecto tanto pero NO ES LO MEJOR, incluso cuado comiencen las clases el 30 voy a dejar de conectarme para comenzar a vivir completa la experiencia del intercambio...
Bueno un tip que les puedo decir a todos los muchachos, cuando se sientan solos busquen qué hacer es lo mejor, se que a veces es demasiado difícil y que lo que provoca es tirar la toalla y pedir un avión a Venezuela pero sería lo mas inmaduro que pudiéramos hacer, recuerden que esto es un RETO y hay que aprender a superar las tristezas, y si tienen ganas de llorar lloren un ratico solos en sus cuartos, que cuando salgan van a ver todo diferente, otra cosa se que a veces la familia anfitriona también se pone su poquito fastidiosa a veces, pero respiren, pongan una sonrisa y sigan y aguantárselos es lo único que les queda..........
Pero de verdad que USA es lo máximo, van a vivir una serie de cosas que nunca han hecho en Venezuela. Yo detesto cualquier animal que exista en la faz de la tierra y a los perros les tengo miedo y aquí he tenido que superar eso porque mi papá es cazador y tiene 3 perros, un loro y todo los animales que ha cazado guindados en las paredes, ya hasta me he acostumbrado a ellos jajaja!!!, soy lo mas antideportista del mundo y aquí metí en el colegio un poco de deportes raros quien sabe a lo mejor y hasta gustico les agarro!!!... también fui a pescar langostas un día (vivo en el estado de las langostas MAINE) aunque nos pesqué nada la experiencia fue demasiado divertida, y el muchacho me dejó ir a donde tienen almacenadas las langostas para que las tocara y les tomara fotos, fue muy cómico, también les puedo contar que me comí los famosos sandwich de marshmellow, no se como se escribe todavía jajaja pero son demasiado bueno les recomiendo que los prueben!!!!
Sin mas nada que decirles los felicito por estar en el programa de intercambio, vivan su experiencia al máximo y escriban sus anécdotas de vez en cuando
Bye y besos a todos
Foto: de
