COMPARTIENDO MI EXPERIENCIA
EDRIANA BOUGRAT - ESTUDIANTE 2002 - 2003
cómo me fue en mi cumple
12 de abril de 2003
Gracias a Dios que estas vacaciones no han sido del todo malas… últimamente ha estado caliente aquí, y aunque no lo crean… afuera esta a 11 C y estamos usando shorts y franelas… hasta nos bronceamos y todo… ya armamos la cama elástica otra vez y pasamos todas las tardes afuera aprovechando el calorcito que hace… esperando a que podamos abrir la piscina…
Bueno… me despido y una vez más muchas gracias por escribirme… y acordarse de mi cumpleaños.
Besos.
06 de marzo de 2003
Cambiando de tema en el colegio me va muy bien, como siempre, he sacado muy buenas notas, he hecho muchas amistades y me he divertido mucho. Me mandaron una carta de la National Honor Society para ver si yo quería ser miembro, por mis buenas notas, pero todavía tengo que presentar un proyecto para que me acepten. Ya estamos haciendo todos los preparativos para la graduación, ya ordenamos la toga y el birrete y pagamos para la fiesta de graduación, que va a ser en el YMCA de Lansing. Me está empezando a entrar la nostalgia de que me tenga que regresar, si fuera por mí me quedara aquí para siempre… No quiero ni pensar en que tengo que dejar a mis amigos y a mi familia aquí, y que a muchos de ellos tal vez no los vea nunca mas… pero bueno que se hace, me tengo que ir y no tengo otra opción.
Por la casa todo bien, las relaciones con todos están de maravilla. Pasamos ratos muy agradables y divertidos. Ya estamos todos saludables y la bronquitis esa que nos tenía azotados ya se fue… Gracias a Dios. Hoy es el cumpleaños de Kristin y vamos a tener una reunioncita en la casa porque son sus 16, que son como los 15 allá. Los papás le van a regalar un carro y todo, pero ella no sabe nada… así que estoy loca por verle la cara cuando lo vea… espero que le guste.
Bueno, espero saber de ustedes pronto… un besote para las tres y una vez mas, GRACIAS, gracias por todo lo que hacen para que yo pueda estar aquí, esta ha sido una de las experiencias más ricas y emocionantes de mi vida…
LAS QUIERO MUCHO…
Ed!
de maravilla
07 de febrero de 2003
Les escribo para saludarles y para contarles que estoy bien, con mucho frío todavía, pero bien. El miércoles estábamos a –18 C... así que se podrán imaginar que estamos con el rabillo congeladillo. La nieve es muy divertida, me encanta, lo que no me gusta es cuando se empieza a derretir porque se convierte en una capa de hielo, y ya me he resbalado unas cuantas veces. Me gustaría que fuera posible tener nieve y que estuviera caliente a la misma vez... but it ain’t gonna happen!.
Por lo demás en el colegio me esta yendo de maravilla, tengo muchos amigos, y los profesores son muy buenos conmigo. En todas las materias tengo excelentes notas. Mi clase favorita es Biología Avanzada, aunque es un poco aburrida, se aprenden muchas cosas muy interesantes allí... en menos de un año, he aprendido mas que en 5 anos de bachillerato. El profe es una maravilla y me encantan sus clases. Ya cambié el horario para el próximo semestre y tomé cerámica y ciencia forense, aparte de Biología Avanzada, Matemática Integrada Avanzada, Inglés 12 College Prep. y Asistente del profesor de Biología. Espero que el segundo semestre sea más interesante.
Por la casa todos están mejor, estuvimos con bronquitis como por tres semanas, pero ya estamos mejor. Las relaciones con la familia son cada vez mejores, con todos me la llevo de maravilla, pasamos todo el día riéndonos y echando broma unos con los otros. Ahorita estamos todos ocupadísimos con los perros de la casa porque la puddle esta embarazada (al parecer) y la labrador la acaban de operar de un tumor en el cuello, así que no solo tengo que estudiar sino que tengo que cuidar perros también. Con Kristin me va muchichichichisisisisismo mejor. Ahora nos la pasamos juntas para arriba y para abajo. En la casa donde esta Kristin estoy yo, y donde estoy yo, esta Kristin. Nos dormimos como a la 1:00am casi todas las noches porque nos quedamos hablando y echando broma, de verdad que la cuestión ha dado un giro de 360 grados, después de que no nos podíamos ni ver, ahora no podemos estar una sin la otra.
Por lo demás todo bien, el clima “bien”, el 20 de Febrero vamos a ir a Florida, a lo mejor vamos a los parques, espero que si... Estoy súper emocionada, y a lo mejor, pero no creo, vamos a ir a esquiar a principios de marzo... eso espero...
Como verán, la estoy pasando de maravilla, pero estudiando mucho... Estoy estudiando también las ofertas de las universidades, pero son muy caras... y yo sé que ni por el carrizo mi mama va a pagar 12.000$ anuales por la universidad... y las becas son muy difíciles de conseguir sin tener que pagar el primer año de universidad por adelantado. De todas formas voy a seguir intentando. Me gustaría que me averiguaran, si pueden, que clase de visa necesitaría yo para estudiar aquí, porque no tengo ni idea de cómo hacerlo.
Bueno, ahora si las dejo para que puedan regresar a su trabajo. Espero que nos mantengamos en contacto, y disculpen otra vez por no haberles escrito antes.
LAS QUIERO MUCHISISISISISISISISISIMO!
y Próspero 2003
23 de diciembre de 2002
Las Quiero Mucho y siempre las recuerdo... Muchas gracias por todo...
Besos y Abrazos...
Edriana
entre otras carnes...
05 de noviembre de 2002
Soy yo otra vez!!! Les escribo para saludar y para contarles los eventos. Por aquí todo esta bien, frío como siempre, pero bien. En el colegio me va de maravilla, aunque ya se esta volviendo aburrido, siempre soy la única en la casa que tiene tareas… Gracias a Dios que por lo menos ahora tenemos una hora mas para dormir, porque cambiamos el horario… El frío cada vez es mas intenso, ahora hasta en las tardes podemos ver nuestro aliento, cosa que antes solo pasaba en las mañanas. Ya me compré la ropa interior térmica, pero parezco una vieja poniéndose el fondo, porque toda la ropa interior térmica tiene encaje en los bordes… Es horripilante! Ya me compré las botas de nieve, un abrigo, unos guantes unos gorros y ahora lo único que me falta son los pantalones de nieve. Y ya estoy lista para el invierno. Este Martes 5 de Noviembre tuvimos la primera nevada del año, fue buenísimo, y como era primera vez que veía nieve, el profesor de biología me dejó a mí y a tres de mis amigos salir afuera a tomarnos fotos y a ver la nieve, fue lo máximo… Es chévere hasta ahora, pero lo que no me gusta es que duele… Me duelen los huesos, los pies, las manos, la nariz y las orejas, especialmente la del piercing, porque se me pone frío y me enfría mas la oreja, pero ni suenen que me lo voy a quitar, ya me compré las orejeras para mantenerlo calientito.
En la casa todo está bien, las cosas han mejorado con Kristin, con quien estaba teniendo un poquito de problemas, pero gracias a Dios todo ha mejorado muchísimo, cada día somos mas unidas y nos reímos demasiado… Con los otros hermanos me la llevo de maravilla también, son súper chéveres y divertidos. El papá y la mamá son súper chévere conmigo, me tratan como una hija mas, me incluyen en los regalos familiares, y prácticamente no me dejan pagar nada, ellos me pagan el desayuno en el colegio y me llevan todos los fines de semana a comer a un restaurant diferente. Los abuelos maternos son de maravilla, me adoran y yo a ellos, siempre están pendientes de mí y de como me estoy adaptando al frío, ellos ya se fueron para Florida hace como dos semanas, y al parecer vamos a ir a visitarlos en Febrero… Me encanta esa idea porque, al parecer, todas las veces que van, van a los parques y todo!!! Estoy tratando de reunir dinero para comprarme muchas cosas por allá. Otro viaje que estamos planeando es el 28 de Noviembre, vamos al norte a visitar al papá de Richard (papá anfitrión). Ya el abuelo llamó diciendo que ya tienen 1 pie y 7 pulgadas de nieve. No sé cuanto es eso en centímetros…
Adivinen qué??? En estos días vi 5 venados hembras en el colegio, parecía que estuvieran reunidas chismeando. Eran bellísimas. Ya he comido venado, conejo, ardilla, búfalo, mapache, entre otras carnes. El siguiente Domingo voy con la familia de Amy (una amiga del colegio) a un restaurant donde solo sirven carnes, DE TODO TIPO!!!. También entre las aventuras y desventuras está que me pinte el pelo de azul, pero casi no se nota, solo cuando salgo a la luz del sol, y no es mucho de todas formas. Y me voy a hacer otro piercing, pero voy a esperar hasta que el invierno pase, porque hace mucho frío para ponerse a inventar. No se preocupen que no es nada extravagante ni en la nariz ni nada por el estilo. También está que le quemé la cocina a la familia. No se alarmen, lo que pasó fue que estaba tratando de cocinar y prendí la hornilla que no era la que estaba usando. Pues resulta ser que primero se empezó a quemar el protector de la hornilla hasta que la cocina (eléctrica) dejó de funcionar… DEFINITIVAMENTE!!! Así que al día siguiente tuvimos que ir a comprar una cocina nueva. Yo creo que mas bien como que les hice un favor, porque la cocina era mas vieja que Matusalén, y además aprovecharon para comprarse una nevera, así que la cosa no salió tan mala, aunque ya estaba preparada para hacer mis maletas e irme, porque pensé que me iban a botar de la casa cuando supieran lo que había hecho, gracias a Dios ni se molestaron, mas bien dijeron que eso “ha pasado varias veces”…
Como sabrán el pasado 31 de Octubre fue Halloween, lo que aquí es una gran celebración. Las calles, usualmente desiertas, estaban full de niños y adultos recogiendo caramelos. Mi familia me llevó a una casa embrujada, de donde sorpresivamente ha salido un hombre disfrazado de Jason, con su respectiva sierra eléctrica, pues resulta ser, que como no me lo esperaba, he salido corriendo por toda la calle, en la que, desafortunadamente, me encontré con un gran grupo de amigos del colegio… se podrán imaginar que ahora no me quito el chinche del tipo con la sierra y todo el colegio se enteró, y me andan echando broma a todas horas… A pesar de todo, fue muy divertido… Sobre todo porque ese día en la mañana hubo un concurso en el colegio por el mejor disfraz de Halloween, pero yo no fui disfrazada. Pero cuando mi profesor de Portfolio me vio, me llevó para el auditorio, y me empezó a hacer un disfraz, que terminó siendo de Harry Potter (versión femenina) y lo mejor de todo, es que mi grupo ganó el premio de los mejores disfrazados… Fue genial!!!!
Mis amigas son súper chéveres, ya vienen a la casa y pasan los fines de semana aquí, duermen aquí y todo, por supuesto que la mayoría también son amigas de Corrie y Kristin, pero la pasamos buenísimo. Todos los días piensan en alguien diferente para empatarme con él, a veces me molesto, pero en el fondo sé que solo están echando broma. Ya se pusieron a registrar mis maletas y mis cosas y encontraron mis fotos con Daniel, y ahora no me las puedo quitar de encima diciéndome que él es mi novio y cosas por el estilo. De verdad que creo que estoy haciendo muy buenas amistades aquí. Todos son magníficos. Claro que nunca como mis amigos… Dan y Luisa… No tienen idea de la falta que me hacen y la gente de mi casita también.
Bueno, me despido con un abrazo inmenso para las tres, y un besote…
Las QUIERO mucho…
EDRIANA…
que yo estoy
en un mar de lágrimas..
Se equivocaron
17 de Septiembre de 2002
Estarán pensando que yo estoy en un mar de lágrimas..... Se equivocaron. No les niego que extraño a mi gorda pero me tranquiliza saber que ella está tan feliz que cuando la llamé, me dijo que me tenia que cortar rápido porque le estaba haciendo arepas a su familia. (se las comieron hasta con mermelada).
Por lo demás Edriana le va muy bien, ya que sacá 2 A+ y 14.5 /16 en Biología Avanzada. Fue retirada de Spanish por corregir a la maestra, luego la cambiaron a softball y después a otra que es como una Macroautobiografia.
La familia está bien contenta con ella... Le exigen bastante tanto en estudios como en colaboración con las labores del hogar, pero le dan tanto cariño que ella esta feliz.
De más está decirles que las quiero mucho.......un gran beso
01 de Septiembre de 2002
Ayer fui con mi familia a lo que aquí llaman Barn Dance, es como una mezcla de varias bandas tocando en un granero y un montón de gente bailando y comiendo... Como a eso de las 11, una de las bandas me dio la bienvenida (por el micrófono) (qué pena)... Y de repente dijeron mi nombre pero yo no entendí, yo solo dije "YES" y cuando me di cuenta era que me estaban tratando de conseguir una cita con un chico o alguien que bailara conmigo esa noche.... Qué tal???? yo casi me muero de la pena...
Cualquier cosa nueva se las haré saber....
Las Quiero!!!!
Edri
29 de Agosto de 2002
Solo quería decirles que por aquí todo esta muy bien y muy frío. La estoy pasando genial. Aquí todo es bellísimo desde la casa, hasta el colegio, el paisaje, y etc...
Ayer fui al colegio y escogí Spanish III, Historia Americana, Biología Avanzada, Precálculo, Salud, Diseño de la Página Web e Inglés 12.
El próximo fin de semana vamos de viaje a una isla que se llama Mackinac Island, y al parecer es muy linda.
Bueno les escribo luego por que voy saliendo al pueblo, que es como ir del Cafetal a Guatire... pueden creerlo???
Las Quiero....
Edriana
Ver foto anterior
Ver siguiente foto
